Nové video
00d00h00m00s
Tohle všechno obsahuje mapa GTA 6 🇨🇿
Koukni Soutěž o GTA 6
Dragon Age: Inquisition (BioWare): postava s hořícím mečem stojí na skále proti zelenému drakovi nad krajinou.
Zpět
PrůmyslPC

Šéf CD Projektu vzdal hold BioWare: půjčili engine pro Zaklínače

Po zavření BioWare připomněl spolu-CEO CD Projektu Michał Nowakowski, jak studio pomohlo s Aurora enginem pro prvního Zaklínače. Pomoc měla i další podobu.

Tereza Pilařová – profilovkaPřipravila:  2 min čtení

Foto: BioWare

Spolu-CEO CD Projektu Michał Nowakowski po zavření BioWare napsal na X, že studio hrálo velkou roli ve vzniku Zaklínače. BioWare podle něj CD Projektu půjčilo svůj Aurora engine pro první díl. Zprávu o hold-příspěvku přinesl PC Gamer ve středu 21. října večer.

Co Nowakowski o BioWare napsal

Podle PC Gameru patřilo BioWare k nejvýraznějším reakcím na zavření studia. Nowakowski napsal, že BioWare „byla obrovskou součástí historie CDPR“. Spřátelili se s ním při lokalizaci a prodeji her Baldur's Gate v Polsku, Česku a na Slovensku.

Později jim studio podle jeho slov výrazně pomohlo s enginem pro první hru o Geraltovi. Sdílelo s nimi know-how a pustilo je na svůj stánek na E3. Fotky CD Projektu v rohu stánku BioWare z E3 2004 ukázal překladatel Ryszard Chojnowski, který pracoval na Zaklínači i Baldur's Gate 2.

Nowakowski dodal, že BioWare v Edmontonu několikrát navštívil a hostil jeho lidi ve varšavské kanceláři. Zavření označil za smutné pro postižené lidi i pro značku: „Not a great day in the games industry.“

Mass Effect: Andromeda (BioWare): voják v pancíři zezadu hledí na planetu a kouř nad bojištěm.
Mass Effect: Andromeda (BioWare): voják v pancíři zezadu hledí na planetu a kouř nad bojištěm.Zdroj: BioWare

Jak CD Projekt začínal s Baldur's Gate

Aurora byl nástupce Infinity enginu. Běžel na něm Neverwinter Nights, Knights of the Old Republic a Jade Empire. A jak připomíná PC Gamer, i první Zaklínač.

CD Projekt se s BioWare a Interplayem spojil kvůli polské lokalizaci Baldur's Gate, která se stala velkým hitem. Další dohoda, na lokalizaci Baldur's Gate: Dark Alliance, padla s Interplayem. Vztah s BioWare ale vydržel. Spoluzakladatel Marcin Iwiński to v rozhovoru pro Polygon z roku 2014 shrnul: „Všechno to nějak začalo s Baldur's Gate.“ Po pádu Dark Alliance se pak studio rychle pustilo do Zaklínače.

Dnešní zdroje neříkají, jestli CD Projekt plánuje něco dalšího na památku BioWare. Pro český trh je to ale zajímavá souvislost: lokalizace Baldur's Gate se prodávala i u nás.

Zdroje